As COVID-19 cases rise, Austin music community considers proof-of-vaccination options