Council approves ordinance change making music venues easier to open